shuqin xi
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Chinese - Simplified and Chinese - Traditional.

> Target Language(s):
Chinese - Simplified and Chinese - Traditional.

> Source Language(s):
Chinese - Simplified, English, and Chinese - Traditional.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Biology, Education/Training, Film - Theatre, History, Computers/IT, Journalism - Press, and Social Sciences.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Trados, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and WordFast.

> Certifications and Professional Affiliations:
Certificated professional translator

> Relevant Translation Experience:
* 1995-: Inventec Electronics (Tianjin) Co.,Ltd.
Work as a Technical Writer and translator (English - Chinese) for software
* Part-time Translator for Sigma Translation Company.(IT focused)
* Freelance Translator: Localization for web sites of various businesses, including maritime businesses, IT businesses, and etc.


> Education:
1991-1995: Scientific English department, Tianjin Institute of Technology

> Location:
# 9-1-108, TuoJiangLi, Ya'an Street, Nankai District, Tianjin, China (China)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging